۩γλωσσα

всего языков на сайте - 18

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
другие символы
все языки

 

возможен поиск по русским
и иноязычным словам

 




 

ведь

ведь

английский

союз 1. (дело в том, что) может быть передано выражениями : you see, you know; при других союзах обычно не переводится
  • он лежит, ведь он на прошлой неделе заболел - he is in bed, he fell ill last week, you know
  • ведь он знаток - he is an expert, you see, или you know
  • но ведь это всем известно - but everyone knows it
  • (а) ведь он вам говорил - but he told you
  • да ведь это он! - why, it's he!; why it's him! разг.
    2. (не правда ли?) передаётся вопросами : is it not?, will you not? и т. п. ; при отрицании : is it?, will you? и т. п.
  • ведь это правда? - it's true, is it not? (isn't it? разг.)
  • ведь это неправда? - it is not true, is it?
  • ведь он пойдёт? - he will go, will he not? (won't he? разг.)
  • словарь английского
    ◄ ru

    Большой русско-английский словарь


  •  

    0.03075098991394 sec

    перевод технических текстов на английский