۩γλωσσα

всего языков на сайте - 18

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
другие символы
все языки

 

возможен поиск по русским
и иноязычным словам

 




 

лежать

лежать

английский

1. lie *; (о больном тж.) keep * one's bed; (о вещах тж.) be
  • он лежит в постели - he lies in bed
  • доктор велел ему лежать - the doctor told him to stay in bed
  • книга лежит в портфеле, на столе - the book is in the bag, on the table
  • лежать больным - be ill in bed, be laid up
  • лежать в лихорадке - be confined to bed with fever, be laid up with fever
  • лежать с воспалением лёгких - be down with pneumonia
  • лежать в больнице - be in hospital
  • лежать в дрейфе мор. - lie * to
  • волосы лежат гладко - the hair is combed smooth
    2. (быть расположенным) lie *, be situated
  • город лежит на берегу моря - the town lies / is on the coast
    3.:
  • это лежит на его обязанности - it is his duty
  • это лежит на его ответственности - he is responsible for it; it is incumbent on him
  • ± лежать в основе - underlie *
  • лежать на боку, на печи разг. - idle away one's time
  • лежать под сукном - be shelved (owing to bureaucratic methods)
  • у него душа не лежит (к) - he has a distaste (for), he has an aversion (to, from, for)
  • это лежит у меня на совести - it lies heavy on me conscience
  • словарь английского
    ◄ ru

    Большой русско-английский словарь


  •  

    0.01698112487793 sec

    перевод экономический