۩γλωσσα

всего языков на сайте - 18

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
другие символы
все языки

 

возможен поиск по русским
и иноязычным словам

 




 

разве

разве

английский

частица 1. really?; в составе вопросительного и вопросительно-отрицательного предложения обычно не переводится :
  • он там был. - Разве? - he was there. - Really?
  • разве он приехал? - has he arrived?
  • разве он их не видал? - has he not seen them?
  • разве ты их не знаешь? - don't you know them?
  • разве можно, нужно (+ инф.) - is it possible, is it necessary (+ to inf.)
  • разве можно, нужно ему и т. д. (+ инф.) - do you think h, etc. , should (+ inf.)
    2. (+ инф.) разг. (не следует ли) perhaps (+ had better + inf.)
  • разве пойти (ему) к доктору - perhaps he had better go to the doctor
  • разве лечь (мне) спать? - hadn't I better go to bed
    3. (если не) unless; (за исключением) except / save perhaps
  • он непременно это сделает, разве (только) заболеет - he will certainly do it, unless he falls ill
  • никто не знает этого, разве только он - nobody knows it with the possible exception of himself, nobody knows it unless he does
  • словарь английского
    ◄ ru

    Большой русско-английский словарь

  • разве

    армянский

    միթե

    արդյոք

  • словарь армянского
    ◄ ru

    Многоязычный словарь Всесвiт

  • разве

    польский

    czyż (by) ; może; może tylko
  • словарь польского
    ◄ ru

    Новый русско-польский словарь

  • см. также

    etwa (немецкий)


     

    0.018600940704346 sec

    заказать перевод с русского языка на чешский язык