۩γλωσσα

всего языков на сайте - 18

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
другие символы
все языки

 

возможен поиск по русским
и иноязычным словам

 




 

самый

самый

английский

мест. 1. (в точности, как раз) the very; во многих случаях не переводится :
  • в самом центре - in the very centre
  • в самом начале, конце - at the very beginning, end
  • с самого низа - from the very bottom
  • самая сущность - the very essence
  • в самом процессе работы - in the process of the work itself
  • до самого вечера - right up, или until, night
  • до самой станции - right up to the station; all the way to the station
  • около самой аптеки - just next to the chemist's
  • до самого дома - all the way home
    2. (с указат. местоимениями):
  • тот же самый (что, который), такой же самый (как) - the same (as)
  • тот самый (который) - (just) the (who, which), (exactly) the (who, which)
  • этот же самый - the same
  • в, на том же самом месте, где - in the save place where, exactly where
  • в то же самое время, когда - just when
  • это тот самый человек, который это сделал - it is the very man * who did it
  • это тот самый человек, который нам нужен - that / he is the very man * we want
    3. как частица (наиболее) most, или передаётся простой формой superl. :
  • самый интересный - the most interesting
  • самый трудный, длинный, старый - the most difficult, the longest, the oldest
  • ± в самом деле - indeed
  • в самом деле? - indeed?, really?
  • на самом деле - as a matter of fact, in fact actually, in reality
  • сейчас самое время - now is as good a time as any
  • словарь английского
    ◄ ru

    Большой русско-английский словарь

  • самый

    польский

    sam, właśnie ten; najodpowiedniejszy, naj...; najbardziej
  • словарь польского
    ◄ ru

    Новый русско-польский словарь

  • самый

    японский

    真の, ちょうどその, 正にその, ほかならぬ.

    最も

  • словарь японского
    ◄ ru

    Русско-японский иероглифический словарь


  •  

    0.042173147201538 sec

    перевод документов с немецкого на русский