۩γλωσσα

всего языков на сайте - 18

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
другие символы
все языки

 

возможен поиск по русским
и иноязычным словам

 




 

хватать

хватать

английский

1. схватить (вн.) snatch (d.), seize (d.), catch * hold (of), grasp (d.); grab (d.); (зубами) snap (at)
  • хватать кого-л. за руку - seize / grasp smb. by the hand
  • ± хватать что-л. на лету - be very quick at smth.
  • хватать за душу - tug at one's heart-strings
    2. хватить безл. suffice, be sufficient / enough; last out
  • этого хватит - this will suffice, this will be sufficient / enough
  • у него хватило мужества (+ инф.) - he had the courage (+ to inf.)
  • ему хватило времени (+ инф.) - he had time enough (+ to inf.), he had the time (+ to inf.)
  • этого должно хватить на зиму - this must last the winter
  • этого ему хватит на месяц - it will last him a month
  • дела хватит на целый день - enough work to last the whole day
  • и дома дела хватит - there is plenty to do at home, too
  • мне хватит - that's enough for me, that will do for me
  • не хватать - not be enough
  • не хватает времени (для, + инф.) - there isn't enough time (for, + to inf.)
  • у него не хватает времени - he is hard pressed for time; (для, + инф.) he has not time enough (for, + to inf.)
  • ему, им и т. д. не хватает (рд.) - he is, they are, etc. , short (of)
  • у него, у них и т. д. не хватает денег - he is, they are, etc. , short of money; he is, they are, etc. , pressed for money
  • ± хватит! - (довольно!) that will do!; (перестаньте!) enough of that!, enough!
  • с меня хватит! (мне надоело) - I have had enough!
  • на сегодня хватит! - that'll do for today!; let's call it a day
  • этого ещё не хватало разг. - that's a bit too thick, that's the limit, that would be the last straw
  • словарь английского
    ◄ ru

    Большой русско-английский словарь

  • хватать

    армянский

    բռնել

    ինչ-որ բան պակաս է

  • словарь армянского
    ◄ ru

    Многоязычный словарь Всесвiт

  • хватать

    польский

    chwytać, łapać; brać; chapać; wystarczać, starczać; znajduje siły, starcza sił, stać; dostawać, obrywać
  • словарь польского
    ◄ ru

    Новый русско-польский словарь


  •  

    0.014040946960449 sec

    перевод экономический