۩γλωσσα

всего языков на сайте - 18

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
другие символы
все языки

 

возможен поиск по русским
и иноязычным словам

 




 

ход

ход

английский

м. 1. тк. ед. (движение) motion, run; (скорость) speed; (перен. : развитие, течение) course
  • ход поршня - piston stroke
  • ход клапана - valve stroke
  • тихий ход - slow speed
  • задний ход - backing, reverse; backward motion
  • дать задний ход - put * in into reverse
  • полный ход - gull speed
  • малый ход - slow speed
  • средний ход - half-speed
  • свободный ход - free wheeling; (автомобиля) coasting
  • холостой ход - idling
  • замедлять ход - slow down, reduce speed
  • пустить в ход (вн.) - start (d.), set * going (d.), give * a start (i.), set * in train (d.); (о деле, предприятии тж.) get * under way (d.), get * started (d.)
  • пустить в ход машину - start (up) an engine
  • пустить в ход фабрику - start (up) a factory, put * a factory into operation
  • на ходу - (в движении) in motion; (о предприятии) in working / running order
  • есть на ходу - snatch a meal / bite
  • заснуть на ходу - fall * asleep on one's feet, или standing up
  • по ходу часовой стрелки - clockwise
  • ход событий - course / march of events; trend of developments
  • при таком ходе событий - with the present course of events
  • в ходе переговоров - in the course of negotiations
  • ход мыслей - train of thought
  • ход болезни - progress of the illness / disease
  • ход боя - course of action
    2. (мн. ходы) (вход) entrance, entry; (проход) passage
  • ход со двора - entry by the yard
  • потайной ход - secret passage
  • ход сообщения воен. - communication trench
    3. (мн. ходы) (в игре) шахм. move; карт. lead, turn
  • ваш ход - (в шахматах) it is your move; (в картах) it is your lead
  • чей ход? - (в шахматах) whose move is it?; (в картах) who is it to lead?
  • ход конём шахм. - move of the knight
  • ± ловкий ход - clever / shrewd move
  • знать все ходы и выходы разг. - know * all the ins and outs, be perfectly at home
  • быть в ходу - be in vogue, be current, be popular, be in great request
  • этот товар в большом ходу - this article is in great demand, these goods are in great request
  • пускать в ход все средства - leave * no stone unturned; move heaven and earth идиом.
  • пустить в ход аргумент - put * forward an argument
  • дать ход делу - set * an affair going
  • дела идут полным ходом - affairs / things are in full swing
  • ему не дают хода - they won't give him a chance
  • не давать хода (чему-л.) - nonsuit (smth.)
  • с ходу разг. - with a rush, straight off
  • словарь английского
    ◄ ru

    Большой русско-английский словарь

  • ход

    армянский

    ընթացք

    գնալը

    քայլ

  • словарь армянского
    ◄ ru

    Многоязычный словарь Всесвiт

  • ход

    польский

    chód, ruch, bieg; tok, przebieg; praca; skok, suw; układ (mechanizm) jezdny; koła, płozy; rozstaw osi; praca, przebieg; wyjście, posunięcie, ruch; posunięcie; zmiana motywu; wejście; przejście; pomost; (wolna) droga; ruchy, wędrówki, migracje
  • словарь польского
    ◄ ru

    Новый русско-польский словарь


  •  

    0.30603194236755 sec

    юридический перевод на английский